Thursday, August 5, 2010

Waiting for my pet ...

This friendly big dog was at the door of the restaurant shown here yesterday. Here in Rio, despite the large amount of dogs and love that we locals have for our pets is still a major restriction on their entry in public places.

Thus, at the door of bars, restaurants and shops there are always several dogs tied to poles and trees or even hooks fit for that. This labrador waiting his owners at the door of the restaurant also had its meal. Look at the detail of the picture smaller.


Este simpático cachorrão estava na porta do restaurante mostrado aqui anteontem. Aqui no Rio, apesar da grande quantidade de cães e do amor que nós cariocas temos por nossos animais de estimação há ainda uma grande restrição à entrada deles nos locais públicos.

Assim, na porta dos bares, restaurantes e estabelecimentos comerciais há sempre vários cachorros amarrados em postes, árvores ou mesmo ganchos próprios para isso. Este labrador que espera seus donos na porta do restaurante também teve sua refeição. Veja no detalhe da foto menor.


















© Rio Daily Photo The photos in this blog are intellectual property. If you are interested in any of them, ask us!
As fotos deste blog são propriedade intelectual. Se você se interessa por alguma delas, peça-nos!

1 comment:

  1. It's nice that nobody steals the dogs. I don't think people would be so kind here.

    ReplyDelete

Thanks for your comment!

Related Posts with Thumbnails

Why?

Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveax paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. (Marcel Proust)



[Click on the images to enlarge them.]


Here we are

Here we are

What time is it in Rio?

Compteur de visiteurs en lignes

What about the weather?

Who, where or when?

What?

We walk by the streets of our city and very often we don’t realize its images, which are there and which suddenly are not any more.

To photograph and glance is to guard images, impressions. It is also to re-discover the space where we live, our imaginary and scenario of our lives.

Our glance is not enough. It is necessary that others look what we see.

Andamos pelas ruas de nossa cidade e muitas vezes não percebemos suas imagens, que estão ali e que de repente não estão mais.

Fotografar e olhar é guardar imagens, impressões. É também redescobrir o espaço em que vivemos, nosso imaginário e cenário de nossas vidas.

Nosso olhar não basta. É preciso que outros olhem o que vemos.


Who see me?

To whom?

Bookmark and Share