Friday, March 19, 2010

So many cameras ...










Phew! A year has passed and we fill it with images of our city, showing some of the places we passed, we live, we work. So we also discovered our city and we realize how much we are blind to all the beauties that we admire.

And to celebrate, we choose some photos that represent the spirit of Rio de Janeiro. We hope you can be moved as well and can feel the joy that we felt when we reviewed our posts.

Thus we want to share with all our bloggers friends the joy of being in one of the cities of the world that show it selves every day. Thank you all!


Ufa! Um ano se passou e conseguimos preenchê-lo com imagens de nossa cidade, mostrando um pouco dos lugares por que passamos, vivemos, trabalhamos. Assim, também redescobrimos nossa cidade e nos apercebemos de quanto somos cegos para todas as belezas que deixamos de admirar.

E para comemorar, escolhemos algumas fotos que representam o espírito do Rio de Janeiro. Esperamos que todos possam se emocionar assim como nós e sentir a alegria que sentimos ao rever nossas postagens.

Desta forma que queremos dividir com todos os amigos blogueiros a alegria de estar entre uma das cidades do mundo que se mostram dia a dia. Obrigado a todos!

5 comments:

  1. Congrats !!!
    Your blog is an eyecandy !!

    ReplyDelete
  2. Congratulations! To you, to Rio, to this sweet bosa nova song, to your sunny and lovely photos, to your dozen of cameras. Please go on!

    ReplyDelete
  3. Parabéns! Uma cidade tão maravilhosa (sem trocadilho com a música) e importante para o Brasil como o Rio, merece um blog como o de vocês.

    ReplyDelete
  4. So sorry! I missed your big day. Many many congratulations on a great year in photos. I so agree with you that we discover our cities by being photographers, don't we? And you really prove that with your lovely shots and commentaries of your beautiful city.

    Looking forward to another wonderful year from you.

    ReplyDelete
  5. A belated congratulations on your CDP blog anniversary! You're doing a wonderful job of showing you Rio through your camera lens! Bravo!

    ReplyDelete

Thanks for your comment!

Related Posts with Thumbnails

Why?

Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveax paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. (Marcel Proust)



[Click on the images to enlarge them.]


Here we are

Here we are

What time is it in Rio?

Compteur de visiteurs en lignes

What about the weather?

Who, where or when?

What?

We walk by the streets of our city and very often we don’t realize its images, which are there and which suddenly are not any more.

To photograph and glance is to guard images, impressions. It is also to re-discover the space where we live, our imaginary and scenario of our lives.

Our glance is not enough. It is necessary that others look what we see.

Andamos pelas ruas de nossa cidade e muitas vezes não percebemos suas imagens, que estão ali e que de repente não estão mais.

Fotografar e olhar é guardar imagens, impressões. É também redescobrir o espaço em que vivemos, nosso imaginário e cenário de nossas vidas.

Nosso olhar não basta. É preciso que outros olhem o que vemos.


Who see me?

To whom?

Bookmark and Share