Wednesday, January 13, 2010

Love and Peace



In all the parks around the Rodrigo de Freitas Pond - and they are many! -, there are boats for hire. With two places, they are used for lovers in the afternoon ends or for parents and children in the mornings of Saturdays and Sundays. They are set in motion by pedals as bicycles and are easy of handle.

Em todos os parques no entorno da Lagoa Rodrigo de Freitas - e eles são muitos! -, há barquinhos de aluguel. Com dois lugares, são usados por namorados nos finais de tarde ou por pais e filhos nas manhãs de sábados e domingos. Eles são acionados por pedais como bicicletas e são fáceis de manejar.







It has, however, some in shape of white, delicate and “gentile” swans… In the last Sunday, we saw this one - the number 18! - decorated with flowers and hearts and the registration LOVE AND PEACE!

A little delayed, but incisive!

Há, porém, alguns em forma de cisnes brancos, delicados e "gentis"... No último domingo, vimos este - o número 18! - decorado com flores e corações e a inscrição AMOR E PAZ!


Um pouco atrasado, mas incisivo!



3 comments:

Thanks for your comment!

Related Posts with Thumbnails

Why?

Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveax paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. (Marcel Proust)



[Click on the images to enlarge them.]


Here we are

Here we are

What time is it in Rio?

Compteur de visiteurs en lignes

What about the weather?

Who, where or when?

What?

We walk by the streets of our city and very often we don’t realize its images, which are there and which suddenly are not any more.

To photograph and glance is to guard images, impressions. It is also to re-discover the space where we live, our imaginary and scenario of our lives.

Our glance is not enough. It is necessary that others look what we see.

Andamos pelas ruas de nossa cidade e muitas vezes não percebemos suas imagens, que estão ali e que de repente não estão mais.

Fotografar e olhar é guardar imagens, impressões. É também redescobrir o espaço em que vivemos, nosso imaginário e cenário de nossas vidas.

Nosso olhar não basta. É preciso que outros olhem o que vemos.


Who see me?

To whom?

Bookmark and Share