Tuesday, December 1, 2009

December Theme Day - Waiting



A harbor. A safe harbor.
Where a beach isn't waiting for a boat?
Any boat. But that brings your men back.
An ocean beach, a river beach. Even a lake beach.
There will always be a wait.

That they can come back well, and come back soon.

Porto. Porto seguro.
Onde uma praia não espera um barco?
Qualquer barco. Mas que traga seus homens de volta.
Praia de mar, praia de rio. Até praia de lago.
Sempre haverá uma espera.

Que volte bem, e que volte breve.

Click here to view thumbnails for all participants.

4 comments:

Thanks for your comment!

Related Posts with Thumbnails

Why?

Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveax paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. (Marcel Proust)



[Click on the images to enlarge them.]


Here we are

Here we are

What time is it in Rio?

Compteur de visiteurs en lignes

What about the weather?

Who, where or when?

What?

We walk by the streets of our city and very often we don’t realize its images, which are there and which suddenly are not any more.

To photograph and glance is to guard images, impressions. It is also to re-discover the space where we live, our imaginary and scenario of our lives.

Our glance is not enough. It is necessary that others look what we see.

Andamos pelas ruas de nossa cidade e muitas vezes não percebemos suas imagens, que estão ali e que de repente não estão mais.

Fotografar e olhar é guardar imagens, impressões. É também redescobrir o espaço em que vivemos, nosso imaginário e cenário de nossas vidas.

Nosso olhar não basta. É preciso que outros olhem o que vemos.


Who see me?

To whom?

Bookmark and Share