Sunday, June 21, 2009

A chocolate dream - Part 2



Two weeks ago, we published a photo of the window of the chocolates store called "Envidia" ("Envy").

For the curious ones in knowing as it is inside, some photos of the small store go there, still with the leftovers of the chocolates for the Valentine's Day , that in Brazil is commemorated in June 12.

Há duas semanas, publicamos a foto da vitrine da loja de chocolates chamada "Envidia" ("Inveja").

Para os curiosos em saber como é dentro, aí vão mais algumas fotos da pequena loja, ainda com as sobras dos chocolates para o Dia dos Namorados, comemorado em 12 de Junho.


















Posted by Picasa

2 comments:

  1. Onde fica esta jóia? Quando for ao Rio, gostaria de sentar numa dessas cadeiras, e saborear os chocolates e o ambiente...delicioso!

    ReplyDelete
  2. Oi, Marisa! Obrigada pelas visitas!

    Esta joia de chocolate fica na rua Dias Ferreira. Você pode ver a fachada dela num post anterior: A chocolate dream.

    ReplyDelete

Thanks for your comment!

Related Posts with Thumbnails

Why?

Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveax paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. (Marcel Proust)



[Click on the images to enlarge them.]


Here we are

Here we are

What time is it in Rio?

Compteur de visiteurs en lignes

What about the weather?

Who, where or when?

What?

We walk by the streets of our city and very often we don’t realize its images, which are there and which suddenly are not any more.

To photograph and glance is to guard images, impressions. It is also to re-discover the space where we live, our imaginary and scenario of our lives.

Our glance is not enough. It is necessary that others look what we see.

Andamos pelas ruas de nossa cidade e muitas vezes não percebemos suas imagens, que estão ali e que de repente não estão mais.

Fotografar e olhar é guardar imagens, impressões. É também redescobrir o espaço em que vivemos, nosso imaginário e cenário de nossas vidas.

Nosso olhar não basta. É preciso que outros olhem o que vemos.


Who see me?

To whom?

Bookmark and Share